Blog

    Vous êtes ici :  
  1. Accueil
  2. Blog

Un eveniment organizat de Alianța Franceză Brașov,
în parteneriat cu Agenția Consulară a Franței la Brașov, cu Universitatea Transilvania din Brașov și Centrul Multicultural. 
Împreună cu un public numeros, de toate vârstele, am petrecut momente amuzante și interesante.
 
Concertul de pian la patru mâini prezentat de Duo Cziffra - Ludmilla Guilmault și Jean-Noël Dubois, 
ne-a înfrumusețat și mai mult seara și ne-a umplut inimile de bucurie.
 
 Un événement organisé par l'Alliance française de Brașov, 
en partenariat avec l'Agence Consulaire de France à Brașov, l'Université Transilvania de Brașov et le Centre Multiculturel. 
Avec un large public de tous les âges, nous avons passé des moments agréables et intéressants.
 
Le concert de piano à quatre mains présenté par le Duo Cziffra, Ludmilla Guilmault et Jean-Noël Dubois, 
a sublimé notre soirée et nous a comblés de joie.
 
Comm. site AFBV 1
 
 
Comm. site AFBV 2
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Le 35e anniversaire de l’Alliance Française de Brașov a également été mis à l’honneur à l’occasion de la 4e édition du Bal de la Francophonie, qui s’est tenue le 27 mars 2026, à Serenity Resort.

Dans une atmosphère élégante, l’événement a réuni environ 180 invités issus des milieux diplomatique, culturel, éducatif et institutionnel, ainsi que des partenaires, sponsors, représentants des autorités civiles et militaires, roumaines et françaises, de Brașov et de Cincu, ainsi que des amis de l’Alliance Française de Brașov.

Les séquences officielles ont inclus des discours des organisateurs, des représentants du Ministère des Affaires Étrangères et de l’Ambassade de France en Roumanie, des autorités publiques locales, ainsi que de Leurs Excellences Monsieur Philippe Gustin, Directeur de Cabinet du Premier Ministre français et Monsieur Philippe Étienne, tous deux anciens Ambassadeurs de France en Roumanie. Les interventions ont souligné l’importance de l’Alliance Française de Brașov dans le développement régional de la Francophonie, en tant que lien entre les cultures et les peuples, ainsi que le rôle de l’éducation pour la société de demain.

Les moments surprise ont apporté une touche d’émotion et d’authenticité à l’événement. La musique, la danse et la convivialité ont complété cette rencontre festive, faisant de ce bal un moment mémorable pour tous les participants.

Un événement organisé par : l’Alliance Française de Brașov et l’Agence Consulaire de France à Brașov

 

A 35-a aniversare a Alianței Franceze Brașov a fost pusă în valoare și cu ocazia celei de a 4-a ediții a Balului Francofoniei care a avut loc în 27 martie 2026, la Serenity Resort.

Într-o atmosferă elegantă, evenimentul a reunit aproximativ 180 de invitați din mediul diplomatic, cultural, educațional și instituțional, alături de parteneri, sponsori, reprezentanți ai autorităților civile și militare, române și franceze, din Brașov și Cincu, prieteni ai Alianței Franceze Brașov.

Secvențele oficiale au inclus discursuri ale organizatorilor, ale reprezentanților MAE și Ambasadei Franței în România, ale autorităților publice locale, ale Excelențelor lor, Domnul Philippe GUSTIN, Director de Cabinet al Primului Ministru al Franței și Domnul Philippe ETIENNE, ambii foști Ambasadori ai Franței în România. Intervențiile au subliniat importanța Alianței Franceze Brașov în dezvoltarea regională a Francofoniei, ca liant între culturi și popoare, precum și rolul educației pentru societatea de mâine.

 Momentele surpriză au adus un plus de emoție și autenticitate evenimentului. Muzica, dansul și convivialitatea au completat această întâlnire festivă, transformând balul într-un moment memorabil pentru toți cei prezenți.

Un eveniment organizat de: Alianța Franceză Brașov și Agenția Consulară a Franței la Brașov

https://www.rfi.fr/ro/parteneriate/20260415-balul-francofoniei-la-bra%C8%99ov-edi%C8%9Bia-a-4-a

Balul Francofoniei 1

Balul Francofoniei 2

 

Balul Francofoniei 3

 

 

 

Aujourd'hui, l'Alliance Française - la plus ancienne institution francophone de Brașov - fête, officiellement,
ses 35 ans au service de la Francophonie.
Ce sont 35 ans de travail passionné, d'amitié, de développement toujours croissant,
d'ancrage toujours plus solide dans la communauté et d'ouverture vers de nouveaux partenariats.
35 ans de promotion des valeurs européennes, de la démocratie, de la tolérance, de la solidaritate, des droits de l’homme.
 
Un grand merci à toutes les équipes qui se sont succédé à l'Alliance Française de Brașov
et qui ont œuvré pour le rayonnement de la langue, la culture et la civilisation françaises et de la Francophonie à Brașov et dans la région
et pour le développement des relations franco-roumaines dans la région de Brașov.
Un grand merci également aux autorités locales, nationales, roumaines et françaises,
à la Fondation des Alliances Françaises, à l’Ambassade de France en Roumanie et à l’Institut Français de Roumanie,
à tous nos partenaires, sponsors, collaborateurs, professeurs, étudiants, élèves et amis. 
 
 
Astăzi, Alianța Franceză – cea mai veche instituție francofonă din Brașov – sărbătorește oficial
35 de ani în slujba francofoniei.
Sunt 35 de ani de muncă plină de pasiune, de prietenie, de dezvoltare continuă,
de o prezență tot mai solidă în comunitate și de deschidere către noi parteneriate. 
35 de ani de promovare a valorilor europene, a democrației, a toleranței, a solidarității, a drepturilor omului.
 
Le mulțumim tuturor echipelor care s-au succedat la Alianța Franceză din Brașov
și care au contribuit la promovarea limbii, culturii și civilizației franceze și a Francofoniei la Brașov și în regiune,
precum și la dezvoltarea relațiilor franco-române în regiunea Brașovului.
Le mulțumim, de asemenea, autorităților locale, naționale, române și franceze,
Fundației Alianțelor Franceze, Ambasadei Franței în România și Institutului Francez din România,
tuturor partenerilor, sponsorilor, colaboratorilor, profesorilor, studenților, elevilor și prietenilor noștri. 
 
 
 35 ans