Aujourd'hui, l'Alliance Française - la plus ancienne institution francophone de Brașov - fête, officiellement,
ses 35 ans au service de la Francophonie.
Ce sont 35 ans de travail passionné, d'amitié, de développement toujours croissant,
d'ancrage toujours plus solide dans la communauté et d'ouverture vers de nouveaux partenariats.
35 ans de promotion des valeurs européennes, de la démocratie, de la tolérance, de la solidaritate, des droits de l’homme.
Un grand merci à toutes les équipes qui se sont succédé à l'Alliance Française de Brașov
et qui ont œuvré pour le rayonnement de la langue, la culture et la civilisation françaises et de la Francophonie à Brașov et dans la région
et pour le développement des relations franco-roumaines dans la région de Brașov.
Un grand merci également aux autorités locales, nationales, roumaines et françaises,
à la Fondation des Alliances Françaises, à l’Ambassade de France en Roumanie et à l’Institut Français de Roumanie,
à tous nos partenaires, sponsors, collaborateurs, professeurs, étudiants, élèves et amis.
Astăzi, Alianța Franceză – cea mai veche instituție francofonă din Brașov – sărbătorește oficial
35 de ani în slujba francofoniei.
Sunt 35 de ani de muncă plină de pasiune, de prietenie, de dezvoltare continuă,
de o prezență tot mai solidă în comunitate și de deschidere către noi parteneriate.
35 de ani de promovare a valorilor europene, a democrației, a toleranței, a solidarității, a drepturilor omului.
Le mulțumim tuturor echipelor care s-au succedat la Alianța Franceză din Brașov
și care au contribuit la promovarea limbii, culturii și civilizației franceze și a Francofoniei la Brașov și în regiune,
precum și la dezvoltarea relațiilor franco-române în regiunea Brașovului.
Le mulțumim, de asemenea, autorităților locale, naționale, române și franceze,
Fundației Alianțelor Franceze, Ambasadei Franței în România și Institutului Francez din România,
tuturor partenerilor, sponsorilor, colaboratorilor, profesorilor, studenților, elevilor și prietenilor noștri.
